追蹤
International Humanized Action Blog 國際人道行動部落
關於部落格
出去是為了再回來 ─ 以人道為核心,提供參與國際行動討論對話及經驗交流的平台。
  • 4912

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

<穿過異文化>--從雪子的中國NGO經驗談起

去年去馬拉威前我們也邀請了小po跟要出去的團員們聊聊
進入馬拉威的感受, 今年的暑假,公益旅行學生、短期或長期志工、研究工作者也將跟著不同組織前往不同地域,所有行前的原則都會提到[尊重異文化],到底尊重異文化的具體內容是什麼?
 
透過小po,我們邀請到來自日本的雪子,目前就讀於台大城鄉所博士班,從曾經參予過中國NGO的實際計劃經驗出發,及從她的經歷得知,不斷跳躍作為不同領域、思考、身份的[他者],她對於穿過異文化的觀察與反思。
 
...................................................................................................................... 
Yukiko                              
學歷
1. 大學 —— 國立東京學藝大學畢業    主修小學教育 & 中國史
2. 碩士 —— 國立東京外國語大學      地域文化研究科  東亞地區 (中台日韓)
3. 博士 —— 國立台灣大學           城鄉研究所      (2005.9 入學  ) 
 
附註:『學藝大學即台灣之師範大學
 
考試資格
1.      具有 小學教師  國中高中社會科教師 資格
2.      考上國家考試中文導遊 資格 (1999年考試合格)
 
附註導遊資格 為日本唯一國家認定語言能力的考試
 
 
工作經驗
1.      大學畢業 當小學老師 4
2.      之後進入 宋慶齡日本基金會 擔任秘書3基金會在寧夏蓋小學、中學  所以曾去考察過兩次
3.      進入律師事務所當翻譯2中國大陸新公告的法律條文、一般合同、技術轉讓合同、反傾銷案件等的筆譯  
 
現在改組成
相簿設定
標籤設定
相簿狀態